ما هو معنى العبارة "on an average"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on an average معنى | on an average بالعربي | on an average ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المتوسط أو القيمة النموذجية لشيء ما عبر فترة زمنية أو مجموعة معينة. فهو يعني أنه يتم حساب القيمة بعد أخذ جميع القيم المتاحة وتقسيمها على عددها للحصول على القيمة المتوسطة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on an average"

تتكون هذه العبارة من عبارتين منفصلتين 'on' و 'an average'. 'On' هي حرف جر يستخدم للإشارة إلى الاتصال أو الوجود، بينما 'an average' يشير إلى المتوسط أو القيمة النموذجية.

🗣️ الحوار حول العبارة "on an average"

  • Q: How many hours do you work on an average day?
    A: On an average day, I work about 8 hours.
    Q (ترجمة): كم عدد الساعات التي تعملها في اليوم النموذجي؟
    A (ترجمة): في اليوم النموذجي، أعمل حوالي 8 ساعات.
  • Q: What is the average score of the students in the class?
    A: On an average, the students score around 75%.
    Q (ترجمة): ما هو الدرجة المتوسطة للطلاب في الفصل؟
    A (ترجمة): بشكل نموذجي، يحصل الطلاب على حوالي 75%.

✍️ on an average امثلة على | on an average معنى كلمة | on an average جمل على

  • مثال: On an average, he exercises for 30 minutes a day.
    ترجمة: بشكل نموذجي، يمارس الرياضة لمدة 30 دقيقة في اليوم.
  • مثال: The company earns $10,000 on an average per month.
    ترجمة: تحقق الشركة أرباحًا تبلغ 10,000 دولار شهريًا بشكل نموذجي.
  • مثال: On an average, the temperature in July is 30 degrees Celsius.
    ترجمة: بشكل نموذجي، درجة الحرارة في يوليو هي 30 درجة مئوية.
  • مثال: She reads about 20 pages on an average every day.
    ترجمة: إنها تقرأ حوالي 20 صفحة يوميًا بشكل نموذجي.
  • مثال: On an average, it takes me 45 minutes to commute to work.
    ترجمة: بشكل نموذجي، يستغرق الأمر 45 دقيقة للوصول إلى العمل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on an average"

  • عبارة: average out
    مثال: The costs average out to about $50 per person.
    ترجمة: تتوسط التكاليف حوالي 50 دولارًا للشخص الواحد.
  • عبارة: on average
    مثال: On average, we receive about 10 emails per day.
    ترجمة: بشكل نموذجي، نتلقى حوالي 10 رسائل بريد إلكتروني يوميًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on an average"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small town where the rainfall was very unpredictable. Some years, it would rain heavily, and other years, there would be drought. To manage the water resources better, the town decided to calculate the average rainfall over the past ten years. They found out that on an average, the town received about 50 cm of rain per year. This information helped them plan their water usage more efficiently.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة حيث كانت كميات الأمطار غير متوقعة جدًا. في بعض السنوات، كانت الأمطار غزيرة، وفي سنوات أخرى، كانت هناك جفاف. لإدارة موارد المياه بشكل أفضل، قررت البلدة حساب متوسط كميات الأمطار على مدى العشر سنوات الماضية. اكتشفوا أن بشكل نموذجي، تلقت البلدة حوالي 50 سم من الأمطار سنويًا. هذه المعلومات ساعدتهم على تخطيط استخدام المياه بشكل أكثر كفاءة.

📌العبارات المتعلقة بـ on an average

عبارة معنى العبارة
on average يعني 'على المتوسط' أو 'بشكل معدل'. يستخدم لوصف القيمة أو النتيجة التي تمثل متوسط عدد من القيم أو النتائج المختلفة. في الإحصاء، يمكن استخدامه لتقدير القيمة النموذجية أو المعتادة في مجموعة من البيانات.
on (an or the) average يعني بشكل عام أو متوسط. يستخدم للتعبير عن القيمة أو النتيجة النموذجية عند أخذ القيم أو النتائج المختلفة في الاعتبار.
with an average of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القيمة المتوسطة أو المعدل لشيء ما، عادة في سياق إحصائي أو تقريري لتوضيح مستوى الأداء أو النتائج العامة.
on the average يعني بشكل عام أو متوسط. يستخدم للتعبير عن الحالة النموذجية أو المعتادة، دون النظر إلى القيم المتطرفة أو الاستثنائية.
up to average يعني أن شيئًا ما يصل إلى مستوى المتوسط أو العادي، دون أن يكون ممتازًا أو سيئًا جدًا. يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يكون في المنتصف، دون أن يتميز بالجودة أو السوء.
above average يعني أن شيئًا ما أفضل أو أعلى من المستوى العادي أو المتوسط. في سياق الأداء أو الجودة، يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق على الآخرين.
below average يعني أن شيئًا ما أقل من المستوى المتوسط أو النظامي. في سياق الأداء أو الجودة، يشير إلى أن شخصًا أو شيء ما يؤدي دون المستوى المتوقع أو المعتاد.

📝الجمل المتعلقة بـ on an average

الجمل